Salut! Petite France-アルザスの香り-

フランス語力の乏しい私には、語学学校へ通うことは必須。
１年と言う限られた期間の中で、学校にウェイトをおくことは出来ないので最長でも３ヶ月と決めました。
（その後は、夜間学校や低コストで行けそうなところがあったら行きたいと思ってるけど）

滞在地はストラスブールと決まっているので、そこにある学校を探しました。
いろいろな留学エージェントから資料を請求し、検討。
あとはインターネットで検索したり。
在ストラスブール日本総領事館のホームページにも、アルザス・ロレーヌ地方の語学学校リストがあります。

当初、エージェントは通さないで全部自分でやってみようと思っていたんですが、トラブルになった時等どう対処していいかわからなかったので、無料で手配をしてくれるエージェントにお願いすることにしました。
私がお願いした会社は、神戸のフェリシテさん。いろいろと丁寧にやってくださいます。細かいところまでちゃんとお答え頂いて本当に助かっています。

ストラスブールには、大学付属の学校と私立の学校がいくつかあります。
大学付属は１クラスの人数も多いし、学期制で期間が長いのでだめ。
とりあえず、エージェントでよく紹介されているCIELとアリアンスフランセーズで検討を始める。

最初のインスピレーションはCIELだった。
でも、CIELは費用が若干高い印象を受ける。学校の施設はきれいで先生のクオリティも高いとか。
AFはCIELに比べれば安いけど、ホームステイ先の紹介がちゃんとしてないらしい。ホームステイがしたい私にはちょっと不安。

結局、CIELに２ヶ月間通うことにしました。

ここでは入校前にレベルチェックテストを受けます。
自宅に問題用紙が送られてきたので、家でやりました。
A4４枚綴りの全100問を１時間で解答する、４択問題。
結果はぼろぼろでした。
でも、いきなり難しいクラスからよりいいと思います。
内容が簡単すぎたらクラスを変えてもらえばいいし。
今行っているレッスンと同じように、臆せずどんどん発言していきたいと思います。

でも、この学校はクリスマス休暇・・・って言うか、冬休みが１ヶ月もあるんです。
２週間くらいの休みだと思っていたので、このことを聞いた時にはびっくり。
この間を無駄にはしたくないので、仕事や家探しをしたり、プチ旅行をしようかな。
もしかしたら、そんな余裕ないかもしれないけど。

出発日を11月15日に決定したので、エアチケットを予約することにしました。

早速「格安航空券」をGoogle検索。

そんな中、このサイトに出会いました。→格安航空券の達人
これは航空券のことについていろいろと書かれていて、まとまっているのでわかりやすいと思います。一見の価値ありですよ！

格安航空券の検索サイトには、

・AB-road.net
・H.I.S.海外旅行
・トラベルコちゃん
・SKYGATE
・アルキカタドットコム

などがあります。

私の条件としては、名古屋発の１年オープンでなるべくローコストのもの。
チケットを決めるまでにいろいろなサイトで探しました。
留学生向けのチケットはたくさんあるけど、「学生ビザのコピーを提出」と言う条件が多くて、なかなかこれと言うのが見つからなかった。
私の場合、語学学校の入学許可書があるので、それで学生料金が適用になったりもするんですが、入学許可証が手元に来るのはかなり後になりそうなので、それに頼ることはやめました。
条件をちょっとゆるくして、成田発からにしたりして再検索。

最終的に見つけたのは、名古屋発のキャセイパシフィック１年オープン。
トラベルコちゃんで見つけました。
“留学生・ワーホリビザの方限定”と言う文字を見つけた時は、ほんとにうれしかったなー。
チケットはよく探せば安いのが出てきます。
マレーシア航空は結構安く行けるようですが、トランジットがあまりよくなかったのでキャセイにしました。

スケジュールはこんな感じ↓
11/15　CX531 名古屋/香港 16:50/22:10 *台北経由
11/15　CX261 香港/パリ 23:45/05:55（11/16着）

トランジットの時間もちょうどいい（トランジット初体験でドキドキワクワクだけど（　´ω｀）ノ
パリ着後、ストラスブールまで電車移動もあるので、それを考えてもベストなスケジュール。

空港税や燃料サーチャージを含めても14万円。
予算内で収まってよかった。
これでチケットの予約も出来たし、ビザ申請まであと一歩です。

戸籍抄本・卒業証明書の法定翻訳を依頼しました。
依頼先はフランセスパスエビスです。
FAXか郵送で原本のコピーを送ってお金を振り込めばやってもらえます。
探せばもっと安いところがあるかもしれませんね。

フランス大使館への査証は郵送ですることにしました。
大使館のサイトにも書いてありますが、郵送の場合、
・原本
・法定翻訳
・返信用現金書留
を現金書留封筒に同封し、査証金額（翻訳された枚数・１枚につき2500円）を入れて送ります。

翻訳をお願いした会社の方の話だと、査証金額はレートによって変動するらしく、金額を多めに見積もっているので、差額を返金するため返信用現金書留が必要とのことでした。

ちなみに、法定翻訳は原本１部につき１部しかできないので、法定翻訳の戸籍抄本が２部ほしい人は、あらかじめ役所で戸籍抄本を２部とっておく必要があります。

私はとりあえず１部にしておきました。

髪を切ってすっきりさせたので、ビザ申請用の写真を撮ってきました。
スピード写真で。

３回撮れるんですが、２回目まで目がどっか向いてる顔になっちゃって、やっと３回目でまともに撮れましたf(´ー｀;

最近プリクラにも縁遠いし、スピード写真もそんなに頻繁に撮るもんじゃないから緊張しちゃった。

出来上がりの写真を見たら、思いっきり目を見開いてた･･･そんなに見開いたつもりないんだけど。
我ながらキモイ･･･

フランス滞在で必要になるであろう書類、卒業証明書と戸籍抄本。

今日は卒業証明書を取りに母校へ行ってきました。
10年ぶりの母校。
建物は全然変わってないけど、ここ数年で学校名も変わりキャンパスが増えて、私の通っていた学科はなくなってた。
まぁ10年も経てばいろいろ変わるよな。
でも、すごく懐かしかったなぁ･･･バスケをやった体育館も校舎も中庭も。
もう部外者なのであまりうろうろできなかったけど、久々のキャンパスには胸が躍りました。

戸籍抄本は市役所へ先週取りに行きました。400円くらいですぐに発行してくれます。

さて、これで法定翻訳を依頼する書類（戸籍抄本・卒業証明書）が揃いました。
で、どこの業者にお願いするかなんですが、いろいろ調べてみてここに決定。
法定翻訳は“フランス大使館で指定されている業者”であるところがポイント。
フランス大使館サイト確認→ici
あんまり早くお願いしても書類の有効期限が短くなっちゃうので、これはもう少し後になってから依頼しようと思います。
こんなお話もあるようですが、持って行って損はないはずなので持って行きます。

自分が口座を持っている銀行に問い合わせてみました。
昨日までの残高であれば即日発行ができると言われました。発行手数料は1,050円。
センター？からの郵送の場合は840円。
私は急ぎじゃないので郵送でお願いしました。
手数料や発行日数は銀行によって異なると思うので、事前に問い合わせが必要ですね。

スーツケース、私は小さいMサイズくらいのは持っているんですが、長期滞在には向かないので大きいのを購入をしようと思います。

でもこれがなかなか理想的な物がなくて結構悩みます。

条件としては、
・値段は２万くらい
・軽量
・容量100Lは欲しい　
・キャスター４輪
これらは外せないんですよね･･･
軽くて大容量で、キャスター４輪ってなかなかない（リモワならあるんですよ、でも値段が･･･）。
20キロ以内に収めなきゃいけないから、大容量サイズだと6〜7キロはあるので、30％はケースの重量になっちゃう。
せめて5キロまでだな･･･
でも私身長低いし、あんまり大きすぎて重すぎて持ち上げるのしんどいって言うのも考え物なんですよね。
私の大好きな航空会社ルフトハンザドイツ航空がオススメする、“TITAN Xenon”
これいいんだけど２輪･･･。最悪妥協してこれにするかもしれません。

ビザ申請に必要な、健康診断書。
フランス大使館では、「３ヶ月以内に発行されたもの」と指定されています。
昨日、私がよく利用するお医者２ヶ所に電話をし、健康診断のことについていろいろ聞いてみました。

１軒目。去年事故に遭った時に通っていたところです。
フランス大使館からは健康診断書の形式とか健康診断の項目に指定はないので、今年５月に会社で受けた健診項目を元に「○○の項目を受けたい」と話すと、
「それでは健康かどうか判断できません。ちゃんとどんな形式でどんな項目を受ければいいか聞いてからにして下さい。（中略）健康診断書の発行には4,000円、健康診断は実費（保険がきかないと言うこと）で10,000円くらいかかります」

はー、そうですか･･･。
私の聞き方もいけなかったんでしょうけど、すごくきつーい口調で言われてしまった。
そんなこと言われたって、こっちは診断項目指定されてないし、健康だと認められればいいとだけしかわかんないのにどうすれば・・・とちょっと考えてしまいました。

そして２軒目に電話した時は、１軒目での反省も踏まえ今年５月に会社で健康診断を受けたこと、健康診断書を書いて欲しいことを端的に伝えました。
その診療所では「それなら会社で受けた健診結果の紙を持ってきて下さい」と言われ、じゃあ明日伺いますと言って電話は終わりました。

健診当日。
会社で受けた健診結果の紙を手に診療所へ行きました。
診察室へ通され、さあ何から始まるのかなと思っていたら、先生は予め渡しておいた健診結果の紙を見ながら、「ああ、これは大丈夫だ。健康だ」と簡単な問診をしながら健康診断書を書き始めた。
今思えば、５月の健診で血液検査をちゃんとやっておいてよかった（血液検査は有料だったので、やらない人が多い）。
それに、ここの診療所には私が幼少の頃からのカルテもあるからか、健診をすることなくすらすらと健康診断書を書いて下さった。
先生は「もしちゃんと形式が指定されているものがあれば、もう一度書き直しますから」とも言ってくれ、本当にここにしてよかったと思った。

結局、健康診断書は3,000円で済みました。
とにかく無事に健康診断書が発行されてよかったです。